贾客

唐 ·唐诗

大dà舟zhōu有yǒu深shēn利lì,沧cāng海hǎi无wú浅qiǎn波bō。
利lì深shēn波bō也yě深shēn,君jūn意yì竟jìng如rú何hé。
鲸jīng鲵ní齿chǐ上shàng路lù,何hé如rú少shǎo经jīng过guò。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾客:商人。

鲸鲵:比喻凶恶残忍的人或势力。

齿上路:在牙齿之间行走,比喻处境极其危险。

译文

巨大的商船蕴含着深厚的利润,但广阔的大海中并没有浅平的波浪。既然利润丰厚,那么伴随的风险也像深海一样难以测度,你的心意究竟是如何打算的呢?在那巨鲸大鲵的牙齿之间穿行,是多么危险的事情,为什么不稍微减少一些经过的次数呢?

赏析

这是一首哲理诗,借经商航海之事喻指人生风险。诗人指出利益与风险并存,警告人们不要为了贪利而置身于极度危险的境地(“鲸鲵齿上路”)。语言简练,寓意深刻,体现了居安思危的智慧。