敷水卢校书
九霄无诏下,何事近清尘。
宅带松萝僻,日唯猿鸟亲。
吟高僊掌月,期有洞庭人。
莫问烟霞句,悬知见岳神。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
敷水:地名,在今陕西华阴附近。
校书:官职名,秘书省校书郎。
九霄:天空极高处,代指朝廷。
诏下:皇帝的诏令下达。
清尘:清净无尘之地,指隐居之所。
松萝僻:松树藤萝遮蔽的偏僻之处。
猿鸟亲:与猿猴鸟类亲近。
僊掌月:仙人的手掌托着月亮,形容月色皎洁或姿态优美。
洞庭人:来自洞庭湖地区的人,或指隐士。
烟霞句:描写山水烟霞的诗句。
悬知:预知,猜想。
岳神:山神。
卢校书没有接到朝廷的诏令下来任职,为什么还要靠近这清净无尘的隐居之地呢?他的住宅位于松萝遮蔽的偏僻角落,每天只与猿猴和鸟儿为伴。他高声吟诵诗句,如同仙人托月般清雅,期望能遇到来自洞庭的隐士朋友。不要问他那些描写烟霞的诗句写得如何,我猜想他一定能见到山神。
诗人通过反问开篇,引出卢校书隐居的原因。诗中描绘了松萝、猿鸟等自然景物,营造出幽静隔绝的氛围。“吟高僊掌月”一句极具画面感,赞美友人诗才之高与气质之仙。结尾“悬知见岳神”运用浪漫主义手法,暗示友人已臻化境,与自然融为一体,表达了对友人超脱世俗生活的向往与赞赏。