鶵鹤兼留下，单车出柳烟。
三年两殊考，一日数离筵。
久别湖波绿，相思岳月圆。
翠萝曾隐处，定恐却求仙。
送陈明府归衡阳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈明府：姓陈的县令。
衡阳：地名。
鶵鹤：幼鹤，比喻年轻有为者或友人。
兼留下：同时留下。
单车：一辆车，形容行装简单。
柳烟：柳树如烟。
殊考：不同的考核成绩或任期。
离筵：送别的宴席。
湖波绿：湖水碧绿。
岳月圆：山间月亮圆满。
翠萝：绿色的藤萝。
隐处：隐居的地方。
却求仙：转而寻求成仙之道。
译文
你和幼鹤一起留在了这里，如今独自乘车穿过柳烟迷蒙的道路离去。三年来经历了两次不同的考核，一天之内就要面对多次离别的宴席。长久的分别让我怀念湖水的碧绿，相思之情如同山间的圆月。在你曾经隐居的绿色藤萝深处，我恐怕你会转而寻求成仙之道。
赏析
此诗为送别之作，情感细腻。首联以“鶵鹤”喻人，形象生动。颔联通过“三年两殊考”、“一日数离筵”强调聚散匆匆与仕途多变。颈联借景抒情，以湖波、岳月寄托思念。尾联推测友人未来去向，暗示其对官场的厌倦和对隐逸修仙的向往，含蓄地表达了对友人命运的关切与惋惜。