谁不相逢话息机，九重城里自依依。
蓬莱水浅有人说，商洛山高无客归。
数只珍禽寒月在，千株古木热时稀。
西窓昨夜鸣蛩尽，知梦芝翁起扣扉。
商山赠隐者
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
息机：停止机心，指不再争名夺利。
九重城：皇宫，代指朝廷。
蓬莱：海上仙山。
商洛：商山和洛水，隐士聚居地。
蛩：蟋蟀。
芝翁：种灵芝的老者，指隐士。
扣扉：敲门。
译文
谁不想见面时聊聊放下机心、归隐山林的话题呢？但在繁华的京城里，人们依然依恋不舍。有人说蓬莱的水变浅了，那是世事变迁的象征；而商洛的山那么高，却很少有客人归来。几只珍贵的鸟儿在寒冷的月光下栖息，上千株古树在炎热的时候显得格外稀少。昨晚西窗外的蟋蟀叫声终于停歇了，我知道那位种灵芝的老翁会在梦中醒来，起身去敲响柴门。
赏析
诗人通过对比京城的喧嚣与商山的幽静，表达了对隐逸生活的向往。引用典故增加文化底蕴，结尾以梦境收束，虚实相生，营造出一种朦胧而高远的意境，耐人寻味。