天际双山压海𣸣，天漫绝顶海漫根。
时闻雷雨惊樵客，长有龙蛇护洞门。
泉石暮含朱槿书，烟霞冬闭木绵温。
林间学道如容我，今便辞他宠辱喧。
寄罗浮山道者二首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗浮山：道教名山，在今广东惠州。
海𣸣（fén）：海边，水滨。
樵客：砍柴的人。
龙蛇护洞门：传说神仙洞府有龙蛇守护。
朱槿：扶桑花，红色。
木绵：棉花树，南方常见。
宠辱喧：世俗荣辱带来的喧嚣。
译文
天际的双峰压在海滨之上，天空漫过了山顶，海水也漫过了山根。时常能听到雷雨声惊吓到砍柴的樵夫，长久以来都有龙蛇守护着山洞的大门。泉水石头在暮色中含蓄着红色的扶桑花影，烟雾霞光在冬天里封闭着温暖的木棉树。如果林间修道生活能够容纳我，我现在就辞别这充满荣辱喧嚣的尘世。
赏析
诗人通过对罗浮山壮丽奇异景色的描绘，表达了对道家清净生活的向往。诗中运用夸张手法（天漫绝顶、海漫根）营造神秘氛围，以自然界的宁静美好反衬尘世的嘈杂污浊，流露出强烈的出世情怀。