绛州郑尚书

唐 ·唐诗

旌jīng旗qí日rì日rì展zhǎn东dōng风fēng,云yún稼jià连lián山shān雪xuě刃rèn空kōng。
剖pōu竹zhú已yǐ知zhī垂chuí凤fèng食shí,摘zhāi珠zhū何hé必bì到dào龙lóng宫gōng。
諫jiàn垣yuán虚xū位wèi期qī飞fēi步bù,翰hàn苑yuàn含hán毫háo待dài纪jì公gōng。
谁shuí谓wèi唐táng城chéng诸zhū父fù老lǎo,今jīn时shí得dé见jiàn蜀shǔ文wén翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌旗:旗帜,指军队或仪仗。

云稼:云雾缭绕中的庄稼,或指丰收。

雪刃:雪白的刀刃,指兵器。

剖竹:出任地方官。

垂凤食:凤凰啄食,喻指高官厚禄。

摘珠:获取宝物,喻指取得成就。

諫垣:谏议大夫的职位。

翰苑:翰林院。

蜀文翁:西汉文翁,在蜀地兴办教育,喻指郑尚书政绩卓著。

译文

旗帜天天在东风中展开,云端的庄稼连绵山峦雪亮的刀刃空无一人。剖开竹子出任地方官已知享有凤凰的食物,摘下珍珠何必非要到龙宫去。谏议部门空缺位置期待你快步飞升,翰林院握着笔等待记录你的功德。谁说唐朝都城的老人们,现在还能见到像蜀地文翁那样的好官。

赏析

颂扬郑尚书的政绩和品德,用典恰当(文翁),气势恢宏。将个人成就与国家治理联系起来,体现了儒家政治理想。