今年春已到京华，天与吾曹雪怨嗟。
甲乙中时公道复，朝廷看处主司夸。
飞离海浪从烧尾，咽却金丹定易牙。
不是驾前偏落羽，锦城争得杏园花。
喜陈先辈及第
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吾曹：我们这些人。
甲乙：科举等级。
主司：主考官。
烧尾：唐代习俗，新科进士宴请宾客称为“烧尾宴”。
易牙：春秋时厨师，此处可能喻指品味或享受。
落羽：翅膀掉落，喻指失败。
锦城：成都，此处可能指长安或泛指繁华之地。
译文
今年春天已经到了京城，上天给予我们这些人洗刷怨恨叹息的机会。在甲乙榜中公道恢复，朝廷看待的地方主考官夸赞不已。飞离海浪之后举行烧尾宴，咽下金丹确定像易牙那样美味。如果不是在皇帝面前偏巧掉下羽毛，锦城怎么能争得杏园的花朵。
赏析
祝贺陈先辈及第，语气欢快，充满了对科举公平的肯定和对友人成功的喜悦。“烧尾”等习俗的提及增加了历史真实感。