献新安于尚书

唐 ·唐诗

九jiǔ土tǔ雄xióng师shī竟jìng若ruò何hé,未wèi如rú良liáng牧mù与yǔ天tiān和hé。
月yuè留liú清qīng俸fèng资zī家jiā少shǎo,岁suì计jì阴yīn功gōng及jí物wù多duō。
四sì野yě绿lǜ云yún笼lóng稼jià穑sè,千qiān山shān明míng月yuè静jìng干gān戈gē。
行xíng人rén耳ěr满mǎn新xīn安ān事shì,尽jìn是shì无wú愁chóu父fù老lǎo歌gē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新安于尚书:指任新安太守的于姓尚书。

九土:九州,泛指天下。

雄师:强大的军队。

良牧:优秀的州郡长官。

天和:自然的和谐之气。

清俸:清廉的俸禄。

阴功:暗中积下的功德。

稼穑:种植和收割庄稼。

干戈:兵器,代指战争。

译文

天下的强大军队又能怎么样呢?还不如一位好的地方官能带来自然的和谐。您留下的清廉俸禄养家很少,但每年积累的暗中功德惠及万物很多。田野里绿色的庄稼茂盛如云,千山明月下安静得没有战争的喧嚣。路过的人耳朵里听到的都是关于新安的好事,全是老百姓无忧无虑的歌唱声。

赏析

这是一首赞美地方官员政绩的诗。通过对比“雄师”与“良牧”,强调文治优于武功。描绘了一幅农业丰收、社会安定的理想图景,表达了对仁政的向往。