君王面赐紫还乡，金紫中推是甲裳。
华构便将垂美号，故山重更发清光。
水澄此日兰宫镜，树忆当年栢署霜。
珍重朱栏兼翠拱，来来皆自读书堂。
奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君王面赐紫：皇帝当面赐予紫色官服。
甲裳：上等礼服。
华构：华丽的建筑。
垂美号：流传美好的名声。
故山：故乡的山。
清光：清亮的光辉。
兰宫镜：兰台宫中的镜子，比喻明察或高洁。
栢署霜：柏台（御史台）上的霜，比喻严肃或清廉。
朱栏兼翠拱：红色的栏杆和翠绿的拱门。
读书堂：书房。
译文
君王当面赐予紫色官服，在金紫之中这是最上等的礼服。华丽的建筑将流传美好的名声，故乡的山峦重新散发出清亮的光辉。水池澄清如兰宫之镜，树木回忆着当年柏署之霜。请珍重那红色的栏杆和翠绿的拱门，来来往往的人都出自这座读书堂。
赏析
此诗聚焦于翁文尧回乡后的宅邸建设，赞美其建筑之美和家风之正。诗人将官服的颜色与建筑的装饰相呼应，营造出一种庄重典雅的氛围。通过“兰宫镜”、“栢署霜”等意象，暗示主人曾在朝廷担任重要职务，如今回归故里，依然保持着高洁的品格。全诗结构严谨，意象丰富，是对友人功德的颂扬。