过长江

唐 ·唐诗

曾céng搜sōu景jǐng象xiàng恐kǒng通tōng神shén,地dì下xià还hái应yīng有yǒu主zhǔ人rén。
若ruò把bǎ长cháng江jiāng比bǐ湘xiāng浦pǔ,离lí骚sāo不bù合hé自zì灵líng均jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通神:形容文章写得极好,连鬼神都能感动。

湘浦:湘江岸边,屈原流放之地。

灵均:屈原的字。

译文

我曾试图搜寻长江的壮丽景象来创作诗歌,恐怕会惊动神灵,因为地下应该早有主宰此地文运的主人。如果把长江的景色与湘江相比拟,那么屈原的《离骚》就不应该只出自他一人之手了。

赏析

这是一首咏史诗兼论诗之作。诗人通过对长江与湘江的比较,既赞美了长江的壮美,又巧妙地推崇了屈原及其《离骚》的文学地位,体现了对前贤的敬仰。