题灵峰僧院

唐 ·唐诗

系xì马mǎ松sōng间jiān不bù忍rěn归guī,数shù巡xún香xiāng茗míng一yī枰píng棋qí。
拟nǐ登dēng绝jué顶dǐng留liú人rén宿sù,犹yóu待dài沧cāng溟míng月yuè满mǎn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵峰:山名,此处指寺院所在山峰。

香茗:浓茶。

枰棋:棋盘,代指下棋。

沧溟:大海。

译文

我把马拴在松树间,舍不得离开这里。我和僧人喝了几轮茶,又下了一局棋。本想登上山顶留宿一晚,但为了等待那海上明月升起的时刻,我们还在继续交谈。

赏析

这首诗描绘了诗人与僧人在山中清谈、品茶、对弈的闲适生活。通过“不忍归”、“犹待”等词语,表达了诗人对这种超脱尘世、亲近自然的宁静生活的向往。