公族为良雅，僧堂视事幽。
纲轩疏雨霁，金刹片云秋。
树色新兰若，经声小比丘。
从来东道意，无见不相留。
缺题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公族：贵族子弟。
良雅：善良文雅。
僧堂：僧侣修行的殿堂。
视事：处理事务。
幽：幽静。
纲轩：可能是窗棂或栏杆，指窗户。
疏雨：稀疏的雨。
霁：雨止。
金刹：佛寺塔顶。
兰若：寺院。
比丘：和尚。
东道意：主人的情意。
译文
贵族子弟们性情善良文雅，他们在幽静的僧堂里处理事务。窗外的疏雨刚刚停歇，佛寺的金塔上空飘着一片秋云。树木的颜色映衬着新建的寺院，诵经声出自小小的僧人之口。从来主人待客的情意深厚，只要见面就没有不留下来做客的。
赏析
这首诗描绘了文人雅士在寺院中聚会的情景。环境清幽，人物高雅，主客尽欢。通过“疏雨霁”、“片云秋”等景物描写，烘托出一种宁静致远、超脱尘俗的文化氛围。