书事

唐 ·唐诗

轻qīng阴yīn阁gé小xiǎo雨yǔ,深shēn院yuàn昼zhòu慵yōng開kāi。
坐zuò看kàn苍cāng苔tái色sè,欲yù上shàng人rén衣yī来lái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻阴:淡淡的阴天。

阁:通“搁”,停止。

慵:慵懒,懒得。

译文

淡淡的阴云让小雨停了下来,深深的庭院里,白天我也懒得开门出去。坐着静静观看那苍苔的颜色,感觉那绿意浓郁得好像要爬上人的衣服来了。

赏析

此诗写雨后庭院的清幽与生机。“欲上人衣来”运用拟人手法,将静态的苍苔写得动感十足,仿佛有了生命和情感。全诗意境空灵,表现了诗人闲适恬淡的心境和对自然细微变化的敏锐感知。