别恨离肠空恻恻，风动虚轩池水白。
莫言灵圃步难寻，有心终效偷桃客。
惆怅诗九首三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恻恻：悲痛、忧伤的样子。
虚轩：空寂的轩廊。
灵圃：仙家园林，此指所思之人所在或美好境界。
偷桃客：指东方朔偷西王母仙桃的传说，喻有心追寻。
译文
别离的怨恨白白折磨人，风吹过空廊，池水泛白。不要说仙家园林难寻，只要有心，终能学偷桃的东方朔。
赏析
写别恨离愁。前以风动虚轩、池水白烘托空寂恻恻；后借灵圃、偷桃客典故转折，表示虽仙凡路远而心志不改，哀中有执著。