秋遇人间好风景，焦桐韵满华堂静。
鉴鸾钗燕恨何穷，忍向银床空抱影。
惆怅诗九首四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焦桐：焦尾琴，蔡邕以烧焦的桐木制琴，后指良琴。
鉴鸾：镜子。传说鸾鸟见镜中影而鸣，故以鉴鸾指镜。
钗燕：燕形发钗。
银床：银饰的床，一说井栏；此处写独处。
抱影：独对自己身影，形容孤独。
译文
秋天里碰上人间的美景，焦尾琴声充满华堂，四周很静。镜中鸾影、头上燕钗惹出无穷别恨；怎忍心对着银床，空自抱着自己的影子。
赏析
秋景华堂中听琴，反衬孤寂。焦桐韵满而堂静，镜鸾钗燕触发无穷别恨，末句银床抱影，写独处相思，辞丽情悲。