双燕碌碌飞入屋，屋中老人喜燕归，裴回绕我床头飞。
去年为尔逐黄雀，雨多屋漏泥土落。
尔莫厌老翁茅屋低，梁头作窠梁下栖。
尔不见东家黄𪅏鸣啧啧，虵盘瓦沟鼠穿壁。
豪家大屋尔莫居，骄儿少妇采尔雏。
井旁写水泥自足，啣泥上屋随尔欲。
燕啣泥
全文共 113 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啣泥：同“衔泥”，燕子叼泥筑巢。
裴回：同“徘徊”，来回飞绕。
窠：鸟巢。
虵：同“蛇”。
瓦沟：屋檐瓦槽，雨水流过的沟槽。
写水：疑指舀取井水调泥，写有取用、倾泻之意。
黄𪅏：鸟名，所指不详。
译文
两只燕子忙忙碌碌地飞进屋里，屋里的老人很高兴它们回来，绕着床前飞。去年我替它们赶走黄雀，因为雨水太多，屋顶漏了，泥也掉下来。你们不要嫌我这茅草屋太低矮，就在梁头筑巢，在梁下栖息吧。你们没看见东家那边，黄鸟叫得嘈杂，蛇盘在瓦沟里，老鼠把墙壁咬穿。富贵人家的大房子你们别去住，那里骄横的孩子和少妇会捉走你们的小燕。井边舀水调泥本来就够用，你们尽管衔泥上屋，随自己的心意就好。
赏析
此诗借老翁与燕对话，写贫屋养燕、护雏之情。语言质朴近谣，以黄雀、蛇鼠、豪家等对比，表现对弱小生灵的怜惜与对富贵骄儿的戒心。燕衔泥筑巢贯穿全篇，物我相谐，富有生活气息。