浮空九洛水，瑞圣千年质。
奇象八卦分，图书九畴出。
含微卜筮远，抱数阴阳密。
中得天地心，傍探鬼神吉。
昔闻夏禹代，今献唐尧日。
谬此叙彝伦，寰宇贺清谧。
洛出书
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九洛水：指洛水，传说洛水出洛书。
瑞圣：祥瑞的圣物。
九畴：九类治国大法。
卜筮：占卜。
彝伦：常理，伦常。
清谧：清静安宁。
译文
洛水浮现在空中，它是祥瑞圣物，有着千年的资质。奇妙的图象分出了八卦，河图洛书呈现了九畴。它包含着精微的占卜之理，深远的卜筮之道，又怀抱着阴阳术数的精密。其中得到了天地的心意，旁侧探知了鬼神的吉凶。从前听说夏禹的时代，如今献上唐尧的盛世。我错误地在此叙述伦常，天下都庆贺清静安宁。
赏析
此诗围绕洛水出书的神话展开，赞颂当朝盛世。诗中“奇象八卦分，图书九畴出”直接点题，“含微卜筮远，抱数阴阳密”则深入阐发洛书蕴含的哲理。结尾“寰宇贺清谧”表达了对太平盛世的赞美。全诗说理与颂圣结合，语言典雅，体现了唐代咏史诗的典型特征。