仲秋太常寺观公卿辂车拜陵

唐 ·唐诗

南nán吕lǚ初chū開kāi律lǜ,金jīn风fēng已yǐ戒jiè凉liáng。
拜bài陵líng将jiāng展zhǎn敬jìng,车chē辂lù俨yǎn成chéng行háng。
士shì庶shù观guān祠cí礼lǐ,公gōng卿qīng习xí旧jiù章zhāng。
郊jiāo原yuán佳jiā气qì引yǐn,园yuán寝qǐn瑞ruì烟yān长zhǎng。
卤lǔ簿bù辞cí丹dān阙quē,威wēi仪yí列liè太tài常cháng。
圣shèng心xīn何hé所suǒ寄jì,惟wéi德dé在zài无wú忘wàng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南吕:十二律之一,对应农历八月。

金风:秋风。

车辂:古代帝王或公卿乘坐的车。

园寝:帝王陵墓旁的庙寝。

卤簿:帝王或高官出行时的仪仗队。

丹阙:红色的宫阙,指皇宫。

太常:官署名,掌礼乐郊庙之事。

圣心:帝王的心意。

译文

南吕之律刚刚开启,秋风已经带来了凉意。公卿们要去拜谒陵墓,以表达敬意,车驾整整齐齐地排成了行列。士人百姓观看这祭祀的礼仪,公卿们熟习旧的典章。郊原上佳气引领着队伍,园寝间祥瑞的烟霭绵长。仪仗队辞别了红色的宫阙,威仪的队列排列在太常寺。圣上的心意寄托在哪里呢?只在于不忘德政罢了。

赏析

此诗写仲秋时节公卿乘辂车拜陵之事。开篇以律候、金风点明时令,继而写车驾成行、士庶观礼、佳气瑞烟,场面庄重。末联点出“惟德在无忘”,将拜陵之礼归结于德,立意正大。全诗典重肃穆,结构井然。