人不易知

唐 ·唐诗

如rú面miàn诚chéng非fēi一yī,深shēn心xīn岂qǐ易yì知zhī。
入rù秦qín书shū十shí上shàng,投tóu楚chǔ岁suì三sān移yí。
和hé玉yù翻fān为wèi泣qì,齐qí竽yú或huò滥làn吹chuī。
周zhōu行xíng虽suī有yǒu寘zhì,殷yīn鉴jiàn在zài前qián规guī。
寅yín亮liàng推tuī多duō士shì,清qīng通tōng固gù赏shǎng奇qí。
病bìng诸zhū方fāng号hào哲zhé,敢gǎn相xiāng反fǎn成chéng疵cī。
冬dōng日rì承chéng餘yú爱ài,霜shuāng云yún喜xǐ暂zàn披pī。
无wú令lìng见jiàn瞻zhān后hòu,回huí照zhào复fù云yún疲pí。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如面:表面上的面貌。

入秦书十上:用苏秦十次上书秦王的典故。

投楚岁三移:用卞和献玉于楚的典故。

和玉:卞和所献之玉。

齐竽:用南郭先生滥竽充数的典故。

周行:周朝的行列,喻朝廷。

殷鉴:殷商灭亡的教训,喻前车之鉴。

寅亮:恭敬地辅佐。

译文

人的表面确实各不相同,但内心深处怎能轻易了解?像苏秦那样十次上书秦王,像卞和那样在楚国历经三年。卞和的和氏璧反而让他哭泣,齐国的竽声或许有人滥竽充数。朝廷中虽然设置了职位,但殷商的教训就在前面作为规诫。恭敬地辅佐要推举众多贤士,清明通达固然要赏识奇才。对此感到困惑的人方才号称明智,敢于相反的人反而成了瑕疵。冬日里承受剩余的恩爱,霜云可喜地暂时披散。不要让人们在瞻仰之后,回头照看时又感到疲惫。

赏析

此诗围绕“人不易知”展开,通过苏秦、卞和、滥竽等典故,说明知人之难与识才之重要。诗中既有对贤才不遇的感慨,也有对朝廷用人当明察的劝诫,用典繁富而切题,情感沉郁,体现了试律诗以典论理的特色。