句

唐 ·唐诗

情qíng多duō不bù似shì家jiā山shān水shuǐ,夜yè夜yè声shēng声shēng旁páng枕zhěn流liú。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

家山水:家乡的山水。

旁枕流:挨着枕头听流水声。

译文

我多情善感,却比不上家乡的山水,每夜都能听到流水声声,挨着我的枕头流淌。

赏析

此句写客中思乡。以“情多”自谓,却说不似家山,夜夜枕边流水声声,将乡愁化入听觉意象,含蓄深婉。短短两句,以景结情,余味不尽。