赠米都知

唐 ·唐诗

供gòng奉fèng三sān朝cháo四sì十shí年nián,圣shèng时shí流liú落luò发fā衰shuāi残cán。
贪tān将jiāng乐yuè府fǔ歌gē明míng代dài,不bù把bǎ清qīng吟yín换huàn好hǎo官guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

供奉:在宫廷中任职,侍奉皇帝。

三朝:指经历了三个皇帝的在位时期。

圣时:政治清明的时代,这里指当朝。

乐府:本指汉代音乐机构,后指可以入乐的诗歌,这里指诗歌创作。

明代:清明的时代,即当代。

清吟:清雅的吟咏,指诗歌创作。

译文

我在宫中供奉已经历了三朝,算起来足有四十年了;如今在这圣明的时代,我却流落在外,头发也稀疏衰白了。我贪恋的是用乐府诗歌来歌颂这清明的时代,而不愿意拿清雅的吟咏去换取一个好官职。

赏析

这首诗通过自述经历,表达了诗人对诗歌创作的执着与对功名的淡泊。前两句以时间跨度与现状对比,突出身世飘零之感;后两句直抒胸臆,表明以诗歌歌颂时代为己任,不慕荣利。语言质朴,情感真挚,展现了唐代文人以诗为业的自尊与坚守。