和人忆鹤

唐 ·唐诗

拂fú拂fú云yún衣yī冠guān紫zǐ烟yān,已yǐ为wèi丁dīng令lìng一yī千qiān年nián。
留liú君jūn且qiě伴bàn居jū山shān客kè,幸xìng有yǒu松sōng梢shāo明míng月yuè天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拂拂:飘拂貌。

云衣:如云般的羽毛。

丁令:指丁令威,传说学道成仙,化鹤归辽。

居山客:隐居山中的人。

译文

它那如云的羽毛轻轻飘拂,头顶紫烟,已经化作丁令威的仙鹤一千年了。我留你暂且陪伴这山中的隐客,幸好还有松梢明月、满天清光。

赏析

此诗和人忆鹤。前两句用丁令威化鹤典故,写鹤之仙姿;后两句劝鹤留伴山客,以松梢明月相慰。全诗飘逸洒脱,于忆鹤中寄寓隐逸之趣,用典自然,意境清幽。