元和天子丙申年，三十三人同得仙。
袍似烂银文似锦，相将白日上青天。
丙申岁诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丙申年：元和十一年（816）。
得仙：比喻科举及第，如登仙。
烂银：灿烂的银白色。
相将：相携，一起。
译文
元和天子在位的丙申年，我们三十三个人一同登科，就像一起成了仙。袍子像灿烂的白银，文章像锦绣一般华美，大家相携着在光天化日之下直上青天。
赏析
诗写元和丙申及第之喜。前二句点明时间与人数，以“得仙”喻登科；后二句写袍色文采，以“上青天”作结，极言得意之状。全诗洋溢着新进士的欢欣，比喻夸张，意气飞扬。