红蔷薇

九jiǔ天tiān碎suì霞xiá明míng泽zé国guó，造zào化huà工gōng夫fu潜qián剪jiǎn刻kè。

浅qiǎn碧bì眉méi长zhǎng约yuē细xì枝zhī，深shēn红hóng刺cì短duǎn钩gōu春chūn色sè。

晴qíng日rì当dāng楼lóu晓xiǎo香xiāng歇xiē，锦jǐn带dài盘pán空kōng欲yù成chéng结jié。

谢xiè豹bào声shēng催cuī麦mài陇lǒng秋qiū，春chūn风fēng吹chuī落luò猩xīng猩xīng血xuè。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

九天：天空最高处。

泽国：多水的地方。

谢豹：鸟名，即子规（杜鹃）。

猩猩血：形容红蔷薇颜色鲜红如猩猩血。

九天上碎散的霞光，把水乡照得明丽；这是造物主暗中剪裁刻划的功夫。浅碧色的枝条细长，像画出的眉毛；深红的短刺，钩住了春色。晴日里对着楼阁，早晨的香气已消散；锦带般的花枝盘绕在空中，快要打成结。谢豹鸟的叫声催来了麦陇的秋天，春风吹落了猩猩血一样红的花瓣。

此诗咏红蔷薇，想象瑰丽。碎霞剪刻、眉约细枝、刺钩春色，比拟新颖；锦带盘空、猩猩血落，色彩浓烈。末以谢豹催秋、春风吹落作结，于咏物中暗寓韶华易逝之叹。