四朝十帝尽风流，建业长安两醉游。
惟有一篇杨柳曲，江南江北为君愁。
读庾信集
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四朝十帝：指庾信所经历的梁、西魏、北周、陈四朝及十位皇帝，极言其历仕之多。
建业：今南京，南朝都城。
长安：今西安，北朝都城。
杨柳曲：指《折杨柳》，乐府曲名，多写离别之情，庾信有《杨柳歌》。
译文
庾信一生经历了四个朝代、十位皇帝，也算尽得风流，他在建业和长安两地都曾醉游。如今只有那一篇《杨柳曲》还在流传，江南江北的人们都为你感到忧愁。
赏析
诗咏庾信身历四朝十帝的坎坷身世。前两句以“尽风流”“两醉游”概括其漂泊生涯，后两句借《杨柳曲》写其乡关之思与后人之悲。全诗以简驭繁，寄慨遥深。