河中石刻

唐 ·唐诗

雨yǔ滴dī空kōng堦jiē晓xiǎo,无wú心xīn换huàn夕xī香xiāng。
井jǐng梧wú花huā落luò尽jǐn,一yí半bàn在zài银yín床chuáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空堦:空荡的台阶。堦,同“阶”。

夕香:傍晚焚的香。

井梧:井边的梧桐树。

银床:井栏的美称,一说指辘轳架。

译文

清晨的雨滴落在空荡荡的台阶上,我也没有心思去换傍晚该点的香。井边的梧桐花已经落尽了,有一半都落在银色的井栏上。

赏析

诗写雨后清晨的寂寥景象。雨滴空阶、无心换香,见出主人公的慵懒与落寞;井梧花落、半在银床,以景结情,暗含时光流逝、芳华凋零之叹。全诗意境清冷,语言淡雅,含蓄有味。