人不易知

唐 ·唐诗

权quán衡héng谅liàng匪fěi易yì,愚yú智zhì信xìn难nán移yí。
九jiǔ德dé皆jiē殊shū进jìn,三sān端duān岂qǐ易yì施shī。
同tóng称chēng昆kūn岫xiù宝bǎo,共gòng握wò桂guì林lín枝zhī。
郑zhèng鼠shǔ今jīn奚xī别bié,齐qí竽yú或huò滥làn吹chuī。
瑶yáo台tái有yǒu光guāng鉴jiàn,屡lǚ照zhào不bù应yīng疲pí。
片piàn善shàn当dāng无wú掩yǎn,先xiān鸣míng贵guì在zài斯sī。
龙lóng门mén峻jùn且qiě极jí,骥jì足zú庶shù来lái驰chí。
太tài息xī李lǐ元yuán礼lǐ,期qī君jūn幸xìng一yī知zhī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

权衡:秤锤和秤杆,喻衡量标准。

九德:古代九种美德,如宽而栗、柔而立等。

三端:指文士的三种技能,一说指智、仁、勇。

昆岫:昆仑山,产美玉。

郑鼠:即“郑人买履”类典故?此处“郑鼠”疑指“郑人谓玉未理者璞,周人谓鼠未腊者朴”典故,喻名实难辨。

齐竽:齐宣王好听竽,南郭先生滥竽充数。

李元礼:东汉李膺,字元礼,以识拔人才著称。

译文

衡量人才确实不容易,愚笨和聪明实在难以改变。九种美德都各有不同的进用,三种才能哪里容易施展。大家都称道昆仑山的美玉,共同握着桂林的枝条。郑国的鼠如今怎么区别?齐国的竽或许有人滥吹。瑶台上有光明的镜子,屡次照物不应疲倦。一点善行应当不被掩没,首先鸣响的可贵就在这里。龙门高峻到极点,千里马的脚力希望来奔驰。我叹息李元礼,期望您有幸能了解我。

赏析

此诗咏人不易知,感慨识才之难。开篇“权衡谅匪易,愚智信难移”直指知人之难。中举昆岫宝、桂林枝喻才俊,又以郑鼠、齐竽典讽刺名实混淆。末联“瑶台有光鉴”呼吁明察,“太息李元礼”以李膺识才自期。全诗用典精切,议论纵横,体现唐代科举试律诗以才学为诗的特点。