礼闱阶前春草生

唐 ·唐诗

河hé畔pàn虽suī同tóng色sè,南nán宫gōng淑shū景jǐng先xiān。
微wēi開kāi曳yè履lǚ处chù,常cháng对duì讲jiǎng经jīng前qián。
得dé地dì风fēng尘chén隔gé,依yī林lín雨yǔ露lù偏piān。
已yǐ逢féng霜shuāng候hòu改gǎi,初chū寄jì日rì华huá妍yán。
影yǐng与yǔ丛cóng兰lán杂zá,荣róng将jiāng众zhòng卉huì连lián。
哲zhé人rén如rú不bù薙tì,生shēng意yì在zài芳fāng年nián。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

礼闱:指科举考试的考场,即礼部试的试院。

南宫:指礼部,唐代礼部试士,故称。

曳履:拖着鞋子行走,形容从容闲适。

薙:除草,此处引申为剪除、清除。

芳年:美好的年华,指青春年少之时。

译文

河边的春草虽然和别处颜色相同,但礼部考场前的春草却最先得到美好的春光。它微微舒展在人们拖着鞋子漫步的地方,又常常出现在讲经论道的堂前。因为生长在这块宝地,所以能远离风尘的侵扰;又依傍着树林,得到的雨露也格外偏多。如今已经经历了霜降时节的变化,却刚刚借着太阳的光华展现出娇美的姿态。它的影子与丛生的兰花混杂在一起,它的繁茂也和众多花卉连成一片。如果那些有智慧的人不来铲除它,那么它蓬勃的生机就正好在这美好的年华里尽情展现。

赏析

此诗以礼闱阶前春草为咏对象,借物抒怀。首联点明春草得地之先,颔联写其与文人雅士相伴,颈联言其得风尘雨露之偏,尾联以哲人不薙作结,寄寓对人才应加护惜之意。全诗托物言志,含蓄蕴藉,以春草喻寒士,表达对科举取士的期许。