七言小言联句

唐 ·唐诗

长zhǎng路lù迢tiáo遥yáo吞tūn吐tǔ丝sī,蟭jiāo螟míng蚊wén睫jié察chá难nán知zhī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迢遥:遥远。

蟭螟:传说中极小的虫。

蚊睫:蚊子的睫毛,喻极细微之处。

译文

那长长的路啊,远得望不到头,可有人却能在这路上把一根丝吞进去又吐出来。至于那住在蚊子睫毛上的小虫蟭螟,要想看清它,那真是难上加难、没法知道了。

赏析

此诗为“小言”体联句,与“大言”相对,专写极微极细之境。以“吞吐丝”状其细,以“蟭螟蚊睫”用《晏子春秋》典,极言其小。想象奇特,与《大言》相映成趣,见联句游戏中的巧思。