有所思联句

唐 ·唐诗

相xiāng思sī绕rào我wǒ心xīn,日rì夕xī千qiān万wàn重zhòng。
年nián光guāng坐zuò婉wǎn娩miǎn,春chūn泪lèi销xiāo颜yán容róng。
台tái镜jìng晦huì旧jiù晖huī,庭tíng草cǎo滋zī深shēn茸rōng。
望wàng夫fū山shān上shàng石shí,别bié劒jiàn水shuǐ中zhōng龙lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

婉娩:柔顺美好,此处指时光柔美地流逝。

深茸:浓密柔软。

望夫山上石:用望夫石典故,喻思念之切。

别剑水中龙:用干将莫邪剑化龙典故,喻离别。

译文

相思缠绕着我的心,从早到晚千万重。年光在柔美中流逝,春泪消损了容颜。台镜暗淡了旧日的光辉,庭草滋生出浓密的茸毛。望夫山上的石头,离别之剑水中的龙。

赏析

此联句以相思为主题,运用“望夫石”“别剑化龙”等典故,表达深切的思念之情。诗中“台镜晦旧晖,庭草滋深茸”以景物烘托愁绪,含蓄蕴藉。全诗语言凝练,情感真挚,体现了孟郊诗“深挚悲凉”的风格。