陶潜官罢酒缾空，门掩杨花一夜风。
古调诗吟山色里，无弦琴在月明中。
远檐高树宜幽鸟，出岫孤云逐晚虹。
别后东篱数枝菊，不知闲醉与谁同。
同赵二十二访张明府郊居联句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶潜：陶渊明，曾为彭泽令，后辞官归隐。
酒缾：酒瓶。缾，同“瓶”。
古调：古雅的曲调，此处指高雅的诗歌。
无弦琴：陶渊明不解音律，却蓄无弦琴一张，每酒适，辄抚弄以寄意。
出岫：从山穴中出来。岫，山穴。
东篱：陶渊明《饮酒》诗有“采菊东篱下”句，后指隐逸之地。
译文
就像陶渊明罢官之后酒瓶空空，门扉紧掩，杨花在夜风中飘飞。我们在山色里吟诵古雅的诗句，明月之下仿佛有那无弦琴的意趣。高高的屋檐和远树正适合幽鸟栖息，孤云从山间飘出追逐着晚虹。离别之后东篱边那几枝菊花，不知闲来醉饮还能与谁同赏。
赏析
此诗联句以陶渊明自比，写访友郊居的闲适与别后的孤寂。诗中多用陶潜典故，营造出隐逸高雅的氛围。尾联以菊寄情，表达对友人的思念与闲居无伴的惆怅，语言清雅，意境悠远。