游长安诸寺联句靖恭坊大兴善寺蛤像联二十字绝句

唐 ·唐诗

相xiāng好hǎo全quán如rú梵fàn,端duān倪ní祗zhī为wèi隋suí。
宁níng同tóng蚌bàng顽wán恶è,但dàn与yǔ鹬yù相xiāng持chí。
虽suī因yīn雀què变biàn化huà,不bù逐zhú月yuè亏kuī盈yíng。
纵zòng有yǒu天tiān中zhōng匠jiàng,神shén工gōng讵jù可kě成chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相好:佛教语,指佛像的庄严妙相。

端倪:头绪,此处指始末。

鹬:水鸟名,此处用“鹬蚌相持”典故。

雀变化:传说蛤蜊由雀变化而成。

天中匠:天上的巧匠,指技艺高超的工匠。

讵:岂,怎么。

译文

这蛤像的庄严妙相完全如同梵天所造,它的来历却要追溯到隋朝。它哪里像蚌那样顽劣可恶,只是与鹬鸟相互对峙。虽然是由雀变化而来,却不随着月亮的圆缺而盈亏。纵然有天上的巧匠,这神妙的工艺又怎能仿造得成。

赏析

此诗咏寺中蛤像,围绕其来历与形貌展开。诗中用“鹬蚌相持”“雀化”等典故,赋予蛤像神奇色彩。尾联以“天中匠”作衬,突出造像之精妙,语言凝练,想象丰富。