幽独何以慰，友人顾茅茨。
已忘岁月念，载说清闲时。
旭日舒朱槿，柔风引绿葹。
迢迢青溪路，耿耿芳树枝。
执袵空踯躅，来城自逶迤。
相思寄采掇，景晏独驱驰。
与潘述集汤衡宅怀李司直纵联句
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茅茨：茅草屋顶，指简陋的居所。
朱槿：红色的木槿花。
绿葹：绿色的葹草。葹，一种杂草。
执袵：拉住衣襟，表示依依不舍。袵，衣襟。
踯躅：徘徊不前。
逶迤：曲折绵延的样子。
景晏：天色晚。景，日光。
译文
我幽居独处，拿什么来安慰自己呢？幸好有朋友来到我这茅草屋里探望。我已经忘了岁月流逝的念头，只是反复说起清闲的时光。旭日催开了红色的木槿花，柔风拂动着绿色的葹草。那迢迢的青溪路，那明亮的芳树枝，都让人留恋。我拉着你的衣襟，白白地徘徊不舍；你来到城中，自然要曲折地走上一段路。我把相思寄托在采摘花草上，天色已晚，我却只能独自驱马前行。
赏析
此诗写友人来访汤衡宅、怀念李司直之作。开篇幽独得慰，喜友人来顾；中幅以旭日朱槿、柔风绿葹、青溪芳树写景，明丽清新。执袵踯躅、来城逶迤写依依之情，末以采掇寄相思、景晏独驱驰收束，情景交融，语淡而情深。