人不扰，政已和。
世虑寡，山情多。
禅客至，墨卿过。
兴既洽，情如何。
安吉崔明甫山院联句一首
全文共 35 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扰：扰乱，侵扰。
世虑：世俗的思虑。
禅客：参禅之人。
墨卿：文人墨客，或指墨本身，这里指文士。
洽：融洽，投合。
译文
这里的人不来打扰，政事已经平和。世俗的思虑很少，山中的情致很多。参禅的客人来了，舞文弄墨的士人也经过。兴致既然这样融洽，心情又该怎样形容呢？
赏析
此联句以三言短句写山院清幽之乐。人不扰、政已和，写环境安宁；世虑寡、山情多，写心境淡泊；禅客至、墨卿过，写宾朋雅集。末句“兴既洽，情如何”以问作结，留有余味，语言简净，节奏轻快，颇见闲适之趣。