厨船进食簇时新，侍宴无非列近臣。
日午殿头宣索鲙，隔花催唤打鱼人。
宫词七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
厨船：供应膳食的船。
簇时新：簇拥着时鲜食品。
鲙：细切的鱼肉，即生鱼片。
宣索：宣布索取。
译文
厨房的船送来了饭菜，簇拥着各种时鲜美味，陪侍宴席的没有别人，都是皇帝身边的亲近大臣。到了正午时分，殿上传来命令要生鱼片，于是隔着花丛催促着叫打鱼的人赶紧去捕鱼。
赏析
此诗写宫廷宴饮的排场。前两句写厨船进献时新，近臣侍宴，展现皇家饮食的讲究与等级。后两句笔锋一转，写日午宣索鲙，隔花催唤渔人，生动刻画了宫廷生活的即时性与奢靡，也暗含对劳民伤财的微讽。