小毬场近曲池头，宣唤勋臣试打毬。
先向畫楼排御幄，管弦声动立浮油。
宫词十九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小毬场：小型的马球场。
曲池：曲折的水池。
勋臣：有功勋的臣子。
打毬：即打球，古代一种马球运动。
画楼：装饰华美的楼阁。
御幄：皇帝的帐幕。
浮油：指水面上的油光，这里形容管弦声起时水面波光浮动。
译文
小马球场紧挨着曲折的水池边，皇帝传旨叫有功勋的臣子们来试试打马球。先到画楼那边搭起皇帝的帐幕，等管弦乐声一响，水面上立刻浮起一片油亮的光。
赏析
此诗描写宫中马球赛的场景，从场地布置到宣唤勋臣，再到乐声起时水面浮光，层次分明，展现了宫廷体育活动的盛大与热闹，语言凝练而富有画面感。