供奉头筹不敢争，上棚等唤近臣名。
内人酌酒才宣赐，马上齐呼万岁声。
宫词二十
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
供奉：在皇帝身边供职的人。
头筹：第一筹，指第一名。
上棚：指进入球场边的棚子。
内人：宫中女官或宫女。
宣赐：宣布赏赐。
译文
那些供奉官不敢争抢头名，都到棚子里等着叫近臣的名字。宫女们斟好酒，刚刚宣布赏赐，骑在马上的人们就一齐高呼万岁。
赏析
诗写马球赛后赐酒的情景，通过“不敢争”“等唤”“齐呼万岁”等细节，表现了臣子对皇帝的恭敬和宫廷礼仪的庄严，也透露出赛后欢腾的气氛。