南下天台厌绝冥，五湖波上泛如萍。
江鸥自戏为踪迹，野鹿闲惊是性灵。
任子偶垂沧海钓，戴逵虚认少微星。
金门后俊徒相唁，且为人间寄茯苓。
酬答柳宗言秀才见赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳宗言：人名。
绝冥：极深的黑暗，指深山。
任子：任公子，传说中钓大鱼的人。
戴逵：东晋艺术家，拒绝征召。
少微星：象征隐士之星。
金门：汉宫金马门，代指朝廷。
茯苓：药材，喻隐居养生。
译文
向南游历天台，厌倦了深邃黑暗的洞穴，在五湖波涛上漂浮如同浮萍。江鸥自在嬉戏是我的踪迹，野鹿悠闲惊跑是我的性灵。偶然像任公子那样垂钓沧海，徒然认作戴逵那样避开少微星的征召。朝廷的后俊们徒然慰问我，且让我在人世间寄居，像茯苓一样保持本性。
赏析
表达隐逸情怀的诗作。诗人以自然生物自比，强调个性自由，拒绝官场束缚。用典贴切，语言清新，展现了淡泊名利、回归自然的人生追求。