宫词三十三

唐 ·唐诗

山shān楼lóu彩cǎi凤fèng栖qī寒hán月yuè,宴yàn殿diàn金jīn麟lín吐tǔ御yù香xiāng。
蜀shǔ锦jǐn地dì衣yī呈chéng队duì舞wǔ,教jiào头tóu先xiān出chū拜bài君jūn王wáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彩凤:彩色的凤凰装饰。

金麟:金色的麒麟装饰,或指香炉。

御香:宫中用的香。

蜀锦地衣:用蜀地锦缎铺成的地毯。

队舞:多人成队的舞蹈。

教头:舞蹈教习的首领。

译文

山楼之上,彩凤装饰在寒月下栖息;宴殿之中,金麒麟造型的香炉吐出御用的香气。地上铺着蜀锦做成的地毯,舞队正在上面表演群舞;教头先走出来,向君王行礼参拜。

赏析

诗写宫廷宴舞场景。前两句以“彩凤栖寒月”“金麟吐御香”对仗工整,营造华贵清冷的氛围;后两句写蜀锦地衣、队舞呈演、教头拜君,层次分明。全诗辞采富丽,再现了宫廷宴乐的有序与盛况。