七宝阑干白玉除，新開凉殿幸金舆。
一沟泛碧流春水，四面琼钩搭绮疏。
宫词三十二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七宝阑干：用多种宝物装饰的栏杆。
白玉除：白玉砌成的台阶。“除”指台阶。
凉殿：避暑的宫殿。
金舆：皇帝乘坐的车驾。
琼钩：玉制的帘钩。
绮疏：雕饰花纹的窗格。
译文
七宝装饰的栏杆和白玉铺成的台阶旁，新落成的凉殿迎来了皇帝的车驾。一条水沟里泛着碧色，流淌着春天的水；宫殿四面，玉制的帘钩把雕花窗格上的帘子挂了起来。
赏析
此诗写新凉殿落成后皇帝临幸的景象。前两句以“七宝阑干”“白玉除”极写宫殿华美，“幸金舆”点明帝王驾临；后两句写碧水、琼钩、绮疏，环境清幽。全诗铺陈富丽，展现宫廷建筑的精致与夏日清凉之境。