侍女争挥玉弹弓，金丸飞入乱花中。
一时惊起流莺散，踏落残花满地红。
宫词三十一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉弹弓：装饰玉石的弹弓。
金丸：金属弹丸。
流莺：鸣声婉转、飞行不定的黄莺。
一时：顿时，一下子。
译文
侍女们争着挥动玉饰的弹弓，金色的弹丸飞出去，射进了纷乱的花丛中。这一下子就把那些飞鸣的黄莺惊得四散飞走，它们踏落了残花，弄得满地都是红色。
赏析
诗写侍女弹鸟的活泼场面。前两句以“争挥”“飞入”写动作之迅疾，玉弓金丸色彩鲜明；后两句写莺散花落，以“满地红”收束，画面感强。全诗捕捉瞬间动态，充满生活情趣，也微含对春光的惋惜。