金作蟠龙绣作麟，壶中楼阁禁中春。
君王避暑来游幸，风月横秋气象新。
宫词四十三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蟠龙：盘曲的龙。
麟：麒麟。
壶中楼阁：指仙境般的楼阁，典出壶中天地。
禁中：宫中。
游幸：帝王出游。
横秋：充满秋意。
译文
用金子做的蟠龙、用绣品做的麒麟，那壶中仙境般的楼阁就是宫中的春色。君王为了避暑来这里游赏，风月之中满是秋意，气象焕然一新。
赏析
诗写君王避暑游幸。前两句以金蟠龙、绣麒麟、壶中楼阁极写宫苑富丽如仙境；后两句点明避暑游幸，以“风月横秋气象新”收束，写出秋日宫苑的清朗新爽，境界开阔。