宫词七十六

金jīn畫huà香xiāng台tái出chū露lù盘pán，黄huáng龙lóng雕diāo刻kè遶rào朱zhū阑lán。

焚fén修xiū每měi遇yù三sān元yuán节jié，天tiān子zi亲qīn簪zān白bái玉yù冠guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

露盘：承接露水的盘子，古代多置于高台或塔顶。

遶：同“绕”，环绕。

朱阑：红色的栏杆。

三元节：指上元、中元、下元三个节日，道教重要节日。

焚修：焚香修行。

簪：插戴。

那金漆彩绘的香台上面，立着承接露水的盘子；雕刻的黄龙，盘绕在红色的栏杆上。每逢三元节举行焚香修行的仪式时，天子会亲自把白玉冠戴在头上。

此诗写宫中三元节焚修场景，前两句铺陈香台、露盘、黄龙、朱阑，极尽华美，见宫廷气象；后两句点出天子亲簪白玉冠，突出仪式的庄重与天子之尊。全诗以物衬人，语言典丽。