年初十五最风流，新赐云鬟便上头。
按罢霓裳归院里，畫楼云阁总重修。
宫词七十五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
年初十五：指女子十五岁。
风流：风韵美好。
云鬟：高耸的发髻。
上头：古代女子十五岁行及笄礼，把头发盘起来。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名舞曲。
画楼云阁：装饰华美的楼阁。
译文
年初十五岁的姑娘最是风韵美好，刚赐了云鬟，便行了及笄礼。跳完《霓裳羽衣曲》回到院里，画楼云阁都重新修整了一番。
赏析
此词写宫中少女及笄与歌舞生活，从赐云鬟、上头到按罢霓裳、重修楼阁，展现宫廷女子的成长与奢华环境，语言明丽。