竹引丝随褭翠楼，满筵惊动玉关秋。
何人借与丹青笔，畫取当时八字愁。
即席
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹引丝随：形容舞姿轻盈，如竹枝摇曳，丝带飘飞。
褭翠楼：在翠绿楼阁前舞动。
玉关秋：指边塞的秋色，喻指苍凉悲壮的氛围。
丹青笔：绘画用的毛笔。
八字愁：眉间紧锁形成的“八”字形愁态。
译文
舞者在翠楼前翩翩起舞，身姿如竹枝摇曳，衣带随风飘飞，满座宾客都被这带有边塞苍凉气息的表演所惊动。我真希望能有人借给我一支画笔，把那舞者眉间紧锁、如同“八”字形的深深愁容画下来，永远留存。
赏析
聚焦于舞蹈中的瞬间神态，由视觉美感转向心理共鸣。“八字愁”形象生动，揭示了表演者内心的痛苦，也映射出诗人自身的忧愤。艺术感染力极强，体现了“画骨画心”的高超技巧。