江上雨

非fēi不bù欲yù前qián去qù，此cǐ情qíng非fēi自zì由yóu。

星xīng辰chén照zhào何hé处chù，风fēng雨yǔ送sòng凉liáng秋qiū。

寒hán锁suǒ空kōng江jiāng梦mèng，声shēng随suí黄huáng叶yè愁chóu。

萧xiāo萧xiāo犹yóu未wèi已yǐ，早zǎo晚wǎn去qù蘋píng洲zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蘋洲：长满水草的沙洲，常指隐居或离别之地。

早晚：何时，或者指迟早。

萧萧：风雨声。

并不是我不想继续前行，而是这种漂泊的心情身不由己。天上的星辰照耀着哪里呢？风雨送来了一阵凉爽的秋意。寒冷的空气锁住了空旷江面上的梦境，风声随着飘落的黄叶一同发愁。萧萧的雨声还没有停止，不知道什么时候才能到达那片长满蘋草的沙洲。

此诗描写江上秋雨中的羁旅愁思。通过“星辰”、“风雨”、“黄叶”等意象营造出凄清孤寂的氛围。“寒锁空江梦”一句尤为精彩，将无形的寒意与梦境具象化。全诗情景交融，表达了游子对前途迷茫和对归宿的渴望。