三月樱桃乍熟时，内人相引看红枝。
回头索取黄金弹，遶树藏身打雀儿。
宫词七十八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乍：刚刚，初。
内人：宫中女官或宫女。
相引：互相带领。
黄金弹：金制的弹丸。
遶：同“绕”。
译文
三月里樱桃刚刚成熟的时候，宫女们互相招呼着去看那红艳的枝条。她们回过头来讨要黄金做的弹丸，然后绕着树藏起身子，去打树上的鸟雀。
赏析
此诗捕捉宫女春日嬉戏的瞬间，樱桃初熟、相引看枝、索弹打雀，动作连贯，充满活泼情趣，展现宫廷生活轻松的一面。