御沟春水碧于天，宫女寻花入内园。
汗湿红妆行渐困，岸头相唤洗花钿。
宫词一一七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御沟：流经宫苑的河道。
碧于天：比天空还要碧蓝。于，比。
花钿：用金翠珠宝制成花朵形的首饰。
译文
春天里，御沟中的水碧蓝碧蓝的，比天空还要清亮，宫女们为了寻花，走进了内园。她们走得汗水湿透了红妆，渐渐感到疲倦，于是在岸边互相招呼着，摘下花钿来清洗。
赏析
诗写春日宫女寻花之乐，以碧水、繁花为背景，通过汗湿红妆、洗花钿等细节，展现宫女们的娇憨与闲适。画面明丽，生活气息浓郁。