宫词一二一

唐 ·唐诗

金jīn碧bì阑lán干gān倚yǐ岸àn边biān,卷juàn帘lián初chū听tīng一yī声shēng蝉chán。
殿diàn头tóu日rì午wǔ摇yáo纨wán扇shàn,宫gōng女nǚ争zhēng来lái玉yù座zuò前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金碧阑干:金黄碧绿的栏杆。

卷帘:卷起帘子。

纨扇:细绢制成的团扇。

玉座:君王的座位。

译文

金碧辉煌的栏杆倚靠在岸边,卷起帘子时,第一次听到了一声蝉鸣。正午时分,殿前有人摇着纨扇,宫女们争相来到君王的玉座前。

赏析

诗写夏日宫廷生活,以金碧阑干、初听蝉鸣点明时令,后两句通过摇扇、宫女争前等细节,展现宫廷的闲适与热闹,画面生动,富有情趣。