宫词一百四十

唐 ·唐诗

巡xún吹chuī慢màn遍biàn不bù相xiāng和hé,暗àn数shù看kàn谁shuí曲qū校xiào多duō。
明míng日rì梨lí花huā园yuán里lǐ见jiàn,先xiān须xū逐zhú得dé内nèi家jiā歌gē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巡吹:依次吹奏。

慢遍:乐曲的慢板段落。遍,乐曲的一段。

不相和:指各自吹奏,不相互应和。

校多:比较多寡。校,同“较”。

内家歌:宫中教坊所唱的歌。

译文

大家依次吹奏慢板的曲子,彼此并不相互应和,只是暗暗数着,看谁的曲段更多。明天在梨花园里见面时,得先学会宫中教坊唱的歌才行。

赏析

诗写宫中乐伎竞艺场景。前两句写吹奏时暗中较劲、各不相让,后两句约定明日梨花园中再比,须先学得内家歌。全诗生动刻画了乐伎们争强好胜的心理,充满生活情趣。